Bonjour et bienvenu dans le Yorkshire!

Nous sommes enchantés d’accueillir les organisateurs, compétiteurs et les fans du Tour de France pour un Grand Départ spectaculaire.

C’est un moment très important pour la ville de York et la région du Yorkshire et on éspère que vous allez apprécier votre séjour et repartir avec des souvenirs inoubliables - particulièrement si c’est la première fois que vous nous visitez.

Nous sommes très fiers d’accueillir le Grand Départ et on éspère vous convaincre qu’on peut organiser un évènement formidable! A travers York et sa région il y a de nombreuses activités auxquelles prendre part, de magnifiques endroits à aller voir, de la super musique, et beaucoup d’autres manifestations culturelles et sportives - et surtout, de fantastiques points de vues d’où profiter du Tour.

York est une ville historique de presque 2000 ans et l’une des plus belles d’Angleterre. Si vous êtes ici en visite, n’oubliez pas de découvrir la ville et de profiter de ses centres historiques, de ses rues méandreuses, de ses merveilleuses boutiques, de la cathédrale, de ses murs envoûtant et de ses magnifiques parcs.

La campagne autour de York est également éblouissante: depuis les Wolds dans l’est jusqu’aux Moors et Dales dans le nord et l’ouest, le Yorkshire est comme son propre pays, et nous sommes confiant que vous allez l’adorer.

Dans cette section de notre site vous trouverez des histoires sur les gens de la région, les communautés et les entreprises qui participent aux célébrations en organisant des activités, ont plantés des fleurs pour rendre la région encore plus belle, et entreprennent des courses à vélo pour participer au fun.

On a aussi très envie d’entendre vos histoires et expériences. Si vous êtes en visite, nous serions ravis de savoir d’où vous venez et de recevoir vos photos du Grand Départ. Vous pouvez nous envoyer un email à newsdesk@thepress.co.uk, et tweeter @yorkpress ou nous appeler au 0044(0)1904 567131.

Sincèrement, L’équipe de The Press.